• Interview

    Interview

  •  

    PC Cast explique que Zoey est inspirée de sa fille Kristin quand elle avait 16 ans. Kristin voulait néanmoins qu'elle précise qu'elle n'avait pas tous ces problèmes de petit ami. Kristin est en partie Cherokee, Kalona est inspiré d'un mythe hébreux et Réphaim est inspiré de légendes Cherokee. En fait, PC a mélangé plusieurs mythes et légendes afin d'obtenir l'univers de la Maison de la nuit.
    Pour l'écriture, cela se passe de la manière suivante : PC écrit toute l'histoire et Kristin met le style et les dialogues au goût du jour, afin d'éviter que Zoey ressemble à un professeur de 40ans. Elle corrige aussi certaines parties lorsque PC écrit trop.

    Enfin, elle explique qu'on risque de pleurer à cette lecture, qu'elle a pleuré trois fois et qu'il faut qu'on prépare les mouchoirs.
    Elle nous indique qu'on va revoir Heath, elle nous rappelle qu'il est mort mais précise qu'il a une âme puissante et on va donc en entendre parler dans ce livre-ci.

     Source


    aucun commentaire
  • A l'occasion de la sortie du tome 9, DESTINED, un fan event avait été organisé aux Etats-Unis. En effet, les fans présents ont eu durant une heure la possibilité de poser leurs questions aux auteures de la saga.

    Je vous propose un récapitulatif de ce qui a été dit :


    ♦ Par quoi avez-vous été inspiré pour écrire la saga?
    PC : J'écris normalement de la littérature pour adulte mais un jour mon agent m'a dit que ce serait bien d'écrire une saga pour adolescents. J'ai répondu pourquoi pas mais en littérature pour jeunes adultes (YA).
    Kristin : Ma mère ne faisait que de me poser des questions du style "Comment est-ce que tu dirais ça?" et c'est comme ça que notre collaboration a commencé.

    ♦ Dans combien de temps pensez-vous que les 12 livres seront parus?
    PC : Il me faut environ six mois pour écrire un livre et trois ou quatre de plus pour qu'il soit publié donc environ dans deux ans et demi, trois ans.

    ♦ Qu'est-ce que vous avez préféré dans HoN?
    PC : Créer un monde surnaturel inspiré par la mythologie.
    Kristin : Rien à voir avec l'écriture mais j'ai adoré voyager pour tous vous rencontrer.

    ♦ Est-ce que vous laisserez les fans auditionner? (Désolée mais PC a un peu répondu à côté...)
    PC : Le producteur m'a dit qu'il espérait autant de conseils que possible venant des fans.

    ♦ Pourquoi avoir changé les couvertures?
    PC : L'histoire a évolué donc il était normal que les couverture en fassent de même.

    ♦ Est-ce qu'il va y avoir du nouveau dans les produits dérivés?
    Kristin : Au printemps au plus tard, la ligne de vêtements s'inspirant des tattoos de la saga sera lancée. L'artiste qui les dessinera sera le tatoueur de ma mère.

    ♦ Y a-t-il un âge minimum pour lire la saga?
    PC : Pour nous la cible est 16 ans et plus mais tout dépend de la maturité du lecteur.

    ♦ A quand une tournée internationale?
    PC : On veut vraiment venir vous rencontrer, j'aimerais vraiment retourner en Ecosse et en Angleterre mais si nous faisons des tournées cela signifie que nous ne sommes pas en train d'écrire...

    ♦ Est-ce qu'il y aura de nouveau personnages?
    PC : Oui, probablement.

    ♦ Est-ce que l'on verra les personnages vieillir où est-ce qu'on restera dans leur tranche d'âge actuelle?
    PC : On ne sait pas encore. Tout se passe très vite donc on ne peut pas faire de bons dans le temps pour le moment.

    ♦ Pourquoi est-ce que vous tuez les meilleurs personnages?
    PC : D'abord, on ne tue personne. C'est Neferet !

    HON


    3 commentaires
  • PC Cast a fait appel a Kim Doner, une artiste pour travailler le visuel de Dragon et Anastasia. A cette occasion, elles sont accordé une interview.

    Traduction de quelques extraits :

    • - Quel est le processus pour créer les personnages ? Comment choisissez-vous leur apparence ?

    PC : "De mon côté je me contente de parler des personnages à Kim. C'est très étrange parce que la vision qu'elle a des personnages et exactement ce que j'imagine dans ma tête.

    Kim : "PC est experte dans l'art de la description. Que cela apparaisse ensuite dans le livre ou non. La plupart du temps on discute simplement d'un personnage ou du scène car on est souvent sur la même longueur d'onde."

    • Comment décidez-vous quelles scènes du livre seront illustrées?

    PC : "On en discute chapitre par chapitre. Certains étaient un décision facile comme celle du bateau à poupe de dragon. Et certaine ont demandé beaucoup de travail comme celle des vignes magiques. Et aussi le chapitre où on voit Anastasia danser. Kim m'a proposé plusieurs planches pour celle-ci. Mais en règle générale je m'incline devant son talent. [...]"

    Kim: "Je lis le texte entier d'abord juste en prenant des notes. Chaque scène émerge ensuite de mon esprit en cadres comme dans un film et je me demande "quelle scène fait le plus ressortir ce chapitre?". Parfois il y en a plusieurs, et PC et notre agent me demanderont d'en choisir une et il arrive aussi que ce soit une évidence et que la scène se présente automatiquement à moi. [...]"

    • Quelle est la quantité de recherches que vous faites avant de dessiner la scène?

    Kim : "Je sais que ce n'est pas très original comme réponse mais cela dépend. Si mon personnage est d'une autre ère, je fais des recherches sur les vêtements et les coupes de cheveux. [...] J'aime que mon travail soit le plus authentique possible, je télécharge des tonnes d'images sur internet, pour les étudier. Je kidnappe des amis et les utilise comme mannequins en prenant des tas de photos. Pour les arrières plans, je regarde l'architecture du pays concerné, son histoire et sa culture. C'est ce sur quoi j'ai énormément travaillé sur le Fledgling Handbook 101. Pour Dragon's Oath je me suis concentrée sur le fait que les vampyres dorment durant la journée. Les scènes devaient donc être dessinées de manière à ce qu'on ait l'impression qu'il fasse nuit ou que ce soit les premières lueurs du jours."

    intégralité sur le site officiel de la saga
     

    aucun commentaire
  • Voici la photo du photoshot de PC et Kristin Cast il y a quelques semaines, et voici des extraits de l'interview qui l'accompagne.

    Extrait traduit :

    A propos de Divine by Mistake "Quand j'ai enfin écrit mon premier livre, à presque quarante ans, j'ai décidé d'écrire ce sur quoi j'avais le plus envie de lire ce qui se trouvait être du fantastique, beaucoup de vin, de sexe et d'humour réunis dans une seule et même histoire"
    Pour PC l'écriture n'est pas seulement un moyen de divertir ses lecteurs mais aussi de donner un vrai pouvoir aux femmes.
    Ce n'est pas une surprise que malgré le fait que ses héroïnes tombent amoureuses aucune d'elles n'attendent d'être sauvés par des hommes et ne cherchent pas non plus à trouver l'âme-soeur.
    "Ces femmes se découvrent d'abord, puis lorsqu'elles comprennent qui elles sont et où est leur place, un homme peut les compléter. Mais héroïnes sont même souvent celles qui sauvent mes heros - en particulier dans la saga House of Night. Zoey a peut être beaucoup de problèmes, mais à l'instant où vous croyez qu'un de ses hommes va la sauver, il y a un retournement de situation qui fait qu'elle doit d'abord prendre plus de pouvoir pour pouvoir sauver la situation."
    "Vous ne verrez jamais une de mes héroïnes tomber amoureuse d'un garçon et se focaliser uniquement sur chacune de ses inspiration en se fermant à ce qui les entourent. Je pense que cette idée et malsaine et surtout irréaliste pour des jeunes filles et des femmes."
    Cast s'est inspiré d'une ancienne élève qu'elle connait très bien pour le personnage principal qu'est Zoey, il s'agit de Kristin.
    Kristin explique : "Je pense que la plupart des gens ne comprennent pas les ados, à moins qu'ils ne soient entourés par plus d'un type d'adolescent et sur une longue période, et je ne sais pas comment quelqu'un peut écrire de la littérature pour jeunes adultes sans avoir été en présence constante de jeunes."
    Elles travaillent actuellement sur la suite très attendue de la saga House of Night, Destined (tome 9) prévu pour novembre 2011.
    "Les gens nous pose toujours des questions sur notre relation - mais on a été toutes les deux depuis si longtemps donc on a toujours été très proches. Travailler ensemble n'a pas vraiment affecté notre relation, à l'exception qu'avec les séances de dédicaces nous pouvons faire des voyages super cool ensemble."
    Le fait de voyager ensemble à la rencontre des fans ne les a pas seulement rapproché, cela leur a aussi fait découvrir les excentricités de pas mal de fanatiques de l'univers fantastique.
    "Beaucoup de fans nous ont dis qu'ils étaient des vampires ou en connaissent et sont amis avec eux. Par moment il est difficile de savoir s'ils sont sérieux ou non, mais le plus souvent ils le sont."
    "Nous sommes fans de beaucoup d'auteurs, donc nous savon ce que sait de se dire 'ce que j'aimerais que ce monde soit réel ou que les personnages le soient'. Mais en temps qu'auteur c'est complètement différent quand vos lecteurs croient que vos personnages sont réels. C'est une expérience vraiment étrange - et quand le paranormal est impliqué, ça devient par fois carrément bizarre."
    Actuellement, la saga House of Night, est la série la plus censurée dans les écoles texanes dû au contenu sexuel et à la nudité. Mais PC ne lit pas les critiques - bonnes ou mauvaises - et ne s'aventurent pas sur les blogs ou forums qui ne sont pas à elle.
    "Je dirais que nous sommes en bonne compagnie avec To Kill a Mockingbird dans certaines villes et dans certains endroits. Je n'ai jamais eu l'intention d'écrire quelque chose que tout le monde approuve. Ce serait ridicule. Je suis d'accord avec Ray Bradbury dan Fahrenheit 411 : 'S'ils vous donnent une feuille avec des règles, écrivez de l'autre côté.'"
    "Les femmes ont besoin de suivre leurs instincts. Dès notre plus jeune âge on nous répète trop souvent de faire ce que la société attend de nous. Je crois qu'on devrait toujours écouter nos instincts pour trouver notre voie, même si ce n'est pas toujours ce que nos parents ou la société avaient prévu. Si les femmes s'écoutaient plus, et moins les autres, nous aurions d'autant plus de leaders féminins."


    aucun commentaire
  • Le jeudi 6 Janvier de minuit à deux heure du matin, les auteurs ont répondu aux questions des fans sur la page de Barnes & Noble. En voici la traduction :

     

     

    ATTENTION SPOILERS

     

     

     PC : Concernant le film, il n'y pas vraiment de nouvelles informations, la production est totallement indépendante de nous. Nous devons juste prendre notre mal en patience tout comme vous. 

    Pour ce qui est de l'écriture de la saga, je m'occupe d'imaginer les livres et Kristin me relis pour y ajouté un regard jeune qui correspond à l'univers de la saga.

     

    Kristin : Nous avons un contrat pour 12 tomes, Destined (tome 9) est prévu pour novembre 2011 mais sachez qu'il est loin d'être terminé! La plupart des personnages sont basés sur soit nos amis et les membres de notre famille ou d'adolescent qui étaient dans la classe de ma mère au lycée. Nous n'avons pas encore décidé avec qui Zoey finirait. Nous sommes toutes les deux d'accord pour dire que c'est malsain pour un(e) adolescent(e) de s’intéresser à un seul garçon. Zoey choisira son âme-soeur quand elle sera plus mature et qu'elle aura acquis plus d'expérience.
     

    PC : Je ne peux donner aucune info concernant les couples car je n'ai pas le droit de spoiler mais sachez que malgré un brouillon lorsque j'écrit les personnages décident souvent par eux mêmes... Par exemple, Stark avait été crée pour tomber amoureux de Stevie Rae (Lucie) mais ils ent ont décidé autrement et au final il s'est éprit de Zoey! 

    PC : Kalona est inspiré du mythe de Lucifer  Si je pouvais avoir une affinité, ce serait pour la terre!

     

    Kristin : J'aurais une affinité avec tous les éléments parce que je suis carrément géniale!
     

    PC : Je ne peux pas vous dire plus de choses sur Destined parce que je l'ai à peine commencé.Ecrire du POV de Rephaim est intéressant, c'est un personnage complexe. Il ne fonctionne pas comme les autres "ado". C'est un vrai challenge et j'adore ça!Lorsque je termine un livre, je m’octroie une courte pause mais mon esprit pense déjà au prochain tome!Je n'ai pas vraiment d'idée concernant les acteurs qui pourraient incarner les personnages car je me suis déjà fait mon propre cast (Cast haha), j'ai le visuel de tous les personnages quand j'écris.Je ne peux pas vous dire dans le détail comment les Novices Rouges ont été créé car j'en dirais trop sur l'intrigue mais sachez que cela va au-delà du champs d'action de Neferet.J'ai décidé que l'histoire se déroulerait à Tulsa car c'est notre chez nous. De plus, je pense qu'il est important qu'un livre paraisse un minimum réaliste quand on crée un univers paranormal. Cela rend la croyance en la magie plus crédible.
     

    Message final de Kristin et PC :
     

    PC : Merci à tous pour votre fidélité et pour tout le soutien. Nos lecteurs sont les meilleurs! Notez que dans chaque livre j'essaye d'élargir le monde dans lequel évoluent les personnages et de toujours en raconter un peu plus sur eux tout en restant fidèle à la voix que suit Zoey.Je vous aime, merci de vous être joins à nous ce soir!Maintenant Kristin et moi allons manger italien! Miam! Super faim...Et merci à B&N pour avoir animé et modéré cette discussion ainsi que pour toute l'aide que vous nous avez apporté au fil des années.
     

    Kristin : Je dis toujours à tout le monde que nous avons les meilleurs fans. C'est deux heures en votre compagnie l'ont bien prouvé! Vous êtes dans nos coeur et encore merci pour votre enthousiasme et votre soutien. Merci de nous laissé partager cette aventure avec vous!


    aucun commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique